100+ Câu chúc tết bằng tiếng Hàn hay và ý nghĩa 2026

Tết đến xuân về luôn là thời điểm tuyệt vời để gửi đi những lời chúc may mắn và tốt đẹp. Nếu bạn muốn tạo dấu ấn đặc biệt với bạn bè, đồng nghiệp hoặc đối tác người Hàn Quốc, thì việc biết cách chúc Tết bằng tiếng Hàn sẽ giúp bạn thể hiện sự tinh tế, chân thành và am hiểu văn hóa. Giống như người Việt, người Hàn coi trọng lời chúc đầu năm và tin rằng ngôn từ đẹp đẽ sẽ mang lại vận may cho cả một năm dài phía trước.

Trong bài viết này, bạn sẽ được khám phá những mẫu câu chúc Tết tiếng Hàn phổ biến nhất, ý nghĩa sâu sắc của chúng, cách phát âm chuẩn và ứng dụng trong từng bối cảnh. Đây là hướng dẫn toàn diện dành cho những ai muốn sử dụng tiếng Hàn một cách tự tin trong dịp năm mới.

Và nếu bạn đang tìm kiếm một gợi ý cho bữa tiệc Tết hoặc buổi họp mặt đầu năm thật ấm áp, Vua Cua Dang Quan Co., Ltd., đối tác hải sản uy tín tại Cần Thơ, luôn sẵn sàng mang đến những món hải sản tươi ngon nhất để bữa ăn sum họp của bạn trở nên trọn vẹn hương vị. Họ chuyên cung cấp hải sản sống cao cấp, phục vụ tại chỗ và dịch vụ mang về tiện lợi — phù hợp hoàn hảo cho các buổi họp mặt gia đình ngày đầu năm.

Vì sao nên biết cách chúc Tết bằng tiếng Hàn?

Tại Hàn Quốc, Tết (설날 – Seollal) là ngày lễ quan trọng nhất trong năm. Đây là dịp:

• Sum họp gia đình
• Thăm hỏi họ hàng
• Tạ ơn tổ tiên
• Bắt đầu năm mới với niềm tin và may mắn

Người Hàn tin rằng lời chúc chân thành đầu năm không chỉ thể hiện sự tôn trọng mà còn mang ý nghĩa đem đến phúc khí, sức khỏe và tài lộc cho người nhận.

Học cách chúc Tết bằng tiếng Hàn giúp bạn:

• Tạo thiện cảm với người Hàn
• Gây ấn tượng mạnh trong giao tiếp
• Gắn kết mối quan hệ cá nhân hoặc công việc
• Thể hiện sự tôn trọng văn hóa đối phương

Lời chúc Tết bằng tiếng Hàn phổ biến nhất

Dưới đây là những mẫu chúc năm mới mà người Hàn sử dụng thường xuyên, kèm phiên âm và ý nghĩa rõ ràng, giúp bạn dễ ghi nhớ và áp dụng ngay lập tức.

1. Lời chúc Tết bằng tiếng Hàn ngắn gọn – dễ nhớ

Những câu cơ bản, phù hợp với mọi tình huống:

• 새해 복 많이 받으세요! (Saehae bok mani badeuseyo!)
  → Chúc bạn nhận được thật nhiều phúc trong năm mới.
• 건강하고 행복하세요. (Geonganghago haengbokhaseyo.)
  → Chúc bạn sức khỏe và hạnh phúc.
• 행복한 설날 보내세요! (Haengbokhan Seollal bonaeseyo!)
  → Chúc bạn một Tết Seollal hạnh phúc!

2. Lời chúc Tết bằng tiếng Hàn trang trọng (kính ngữ)

Phù hợp cho cấp trên, khách hàng, giáo sư hoặc những người cần sự tôn trọng đặc biệt:

• 새해에도 많은 축복이 가득하시길 바랍니다.
  → Chúc quý vị một năm mới tràn đầy phước lành.
• 올 한 해에도 잘 부탁드립니다.
  → Mong nhận được sự giúp đỡ của quý vị trong năm mới.
• 희망찬 새해를 맞이하시길 기원합니다.
  → Chúc quý vị đón năm mới đầy hy vọng.

3. Lời chúc Tết bằng tiếng Hàn cho bạn bè – trẻ trung và dễ thương

Tự nhiên – thân mật, rất phù hợp cho mối quan hệ thân thiết:

• 새해에는 좋은 일만 가득하자!
  → Chúc năm mới toàn điều tốt đẹp nhé!
• 올해도 재밌게 살자!
  → Năm nay tiếp tục sống thật vui nhé!

4. Lời chúc Tết bằng tiếng Hàn cho người yêu – ấm áp và lãng mạn

Người Hàn coi Tết là dịp thể hiện tình cảm chân thành:

• 당신과 함께하는 새해가 기대돼요.
  → Em/anh rất mong chờ năm mới bên anh/em.
• 올해도 우리 행복하자.
  → Năm mới mình vẫn hạnh phúc bên nhau nhé.

5. Lời chúc Tết vui vẻ – hài hước

Mang đến tiếng cười cho ngày đầu năm:

• 세배 돈 많이 받으세요!
  → Chúc bạn nhận được nhiều tiền lì xì nhé!
• 떡국 많이 먹고 더 예뻐지세요!
  → Ăn thật nhiều bánh canh năm mới để xinh đẹp hơn nhé!

Từ vựng tiếng Hàn chủ đề Tết & năm mới

Việc nắm vững từ vựng chủ đề Tết sẽ giúp bạn hiểu và sử dụng câu chúc tự nhiên hơn.

Từ vựng cơ bản

• 설날 (Seollal) – Tết Hàn Quốc
• 세배 (Sebaé) – Lời chúc đầu năm, tục lạy chào
• 떡국 (Tteokguk) – Bánh canh năm mới
• 복 (Bok) – Phúc, may mắn
• 가족 (Gajok) – Gia đình

Cụm từ nâng cao

• 희망찬 새해 – Năm mới đầy hy vọng
• 소원 성취 – Thành tựu điều mong ước
• 만복이 깃들다 – Tràn đầy phúc khí

Các câu chúc Tết tiếng Hàn phổ biến nhất

Trong tiếng Hàn, câu chúc Tết bằng tiếng Hàn được dùng nhiều nhất là:

• 새해 복 많이 받으세요 (Saehae bok mani badeuseyo)
  → Chúc mừng năm mới! / Chúc bạn nhận được nhiều phúc lành trong năm mới.
  Đây là lời chúc truyền thống và phổ biến nhất, mang nghĩa đen là “Năm mới hãy nhận thật nhiều phúc”.

Nếu bạn muốn dùng một cách nói trang trọng hơn, đặc biệt khi chúc người lớn tuổi, cấp trên hoặc đối tác, bạn có thể dùng dạng kính ngữ:

• 새해 복 많이 받으십시오 (Saehae bok mani badeusipsio)
  → Phiên bản lịch sự – trang trọng của câu chúc trên.

Ngoài câu chúc phổ biến nhất, người Hàn còn sử dụng nhiều mẫu câu khác để bày tỏ lời chúc tốt đẹp đầu năm:

Các lời chúc Tết tiếng Hàn khác (ý nghĩa sâu – dễ dùng)

• 행복한 새해 되세요 (Haengbokhan saehae doeseyo)
  → Chúc bạn một năm mới hạnh phúc.
• 건강하고 행복하세요 (Geonganghago haengbokhaseyo)
  → Chúc bạn khỏe mạnh và hạnh phúc.
  Đây là câu chúc rất được ưa chuộng, phù hợp trong mọi hoàn cảnh.
• 행운이 가득한 새해 되세요 (Haeng-un-i gadeukhan saehae doeseyo)
  → Chúc bạn một năm mới tràn đầy may mắn.
• 새해에는 계획하시고 바라시는 일 이루는 한 해 되시길 간절히 바랍니다
  (Saehaeeneun gyehoekhasigo barasineun il iruneun han hae doesigil ganjeolhi baramnida)
  → Trong năm mới, mong rằng những dự định và mong muốn của bạn đều được thực hiện!
  Đây là câu chúc dài, trang trọng và mang nhiều thiện ý – rất phù hợp khi viết thiệp Tết, email đầu năm hoặc gửi đến người bạn thực sự trân quý.

Cách dùng lời chúc Tết tiếng Hàn trong từng bối cảnh

Biết câu chúc là một chuyện, nhưng sử dụng đúng bối cảnh mới là điều khiến lời chúc trở nên tinh tế và giàu giá trị văn hóa. Người Hàn rất chú trọng ngữ cảnh giao tiếp, đặc biệt là trong dịp Seollal – Tết truyền thống quan trọng nhất của họ.

1. Khi gửi tin nhắn chúc Tết (KakaoTalk, Messenger, SMS)

Đối với bạn bè, đồng nghiệp thân thiết hoặc người nhỏ tuổi hơn, bạn có thể dùng lời chúc tự nhiên và gần gũi:

• 새해 복 많이 받아!
• 올해는 같이 더 자주 보자!
• 행복 가득한 한 해 되자!

2. Khi chúc trực tiếp (cho người lớn tuổi, cấp trên, đối tác)

Trong giao tiếp thân mật hoặc trang trọng, người Hàn sử dụng kính ngữ để thể hiện sự tôn trọng. Đây là lúc những câu như sau phát huy tác dụng:

• 새해 복 많이 받으십시오.
• 건강과 행복이 늘 함께하시길 바랍니다.
• 희망찬 새해 맞이하시길 기원합니다.

Lưu ý về văn hóa:

• Cúi đầu nhẹ khi chúc
• Giọng nói nhỏ vừa phải, chân thành
• Tránh đùa giỡn quá mức

3. Khi viết thiệp Tết (New Year Card)

Thiệp chúc Tết là truyền thống lâu đời, được cả người Việt và người Hàn trân trọng. Mẫu thiệp nên có:

1. Lời chúc mở đầu
2. Lời cảm ơn trong năm qua
3. Lời chúc may mắn – thành công cho năm mới
4. Chữ ký hoặc lời nhắn cá nhân

Ví dụ:

새해에도 하시는 일마다 순조롭게 이루어지길 바랍니다.
지난 한 해 동안 감사했습니다.
2025년에도 잘 부탁드립니다.

Gợi ý mẫu thiệp chúc Tết theo từng đối tượng

1. Trang trọng – dành cho cấp trên hoặc khách hàng

새해 복 많이 받으십시오.
2025년에는 더 큰 성취와 행운이 함께하시길 기원합니다.

2. Thân mật – dành cho bạn bè

새해 복 많이 받아!
올해도 우리 웃을 일만 가득하자!

3. Lãng mạn – dành cho người yêu

새해에도 당신과 함께할 수 있어 행복해요.
올해도 우리 둘만의 추억 많이 만들자.

Những điều nên và không nên khi chúc Tết người Hàn

✔ NÊN:

• Dùng kính ngữ khi chúc người lớn
• Cúi đầu nhẹ khi nói trực tiếp
• Viết thiệp bằng tay nếu có thể
• Tránh dùng câu quá ngắn khi chúc người quan trọng

✘ KHÔNG NÊN:

• Gửi tin nhắn trễ (người Hàn thường gửi vào sáng Mùng Một)
• Dùng giọng điệu quá suồng sã với người mới quen
• Chúc liên quan đến tiền bạc một cách trực diện

Mẹo ghi nhớ nhanh các câu chúc Tết tiếng Hàn

• Học theo nhóm chủ đề (sức khỏe – may mắn – thành công)
• Dùng flashcard để luyện trí nhớ
• Shadowing – nghe và lặp lại theo người bản xứ
• Ghi âm lại để kiểm tra phát âm
• Dùng ngay trong thực tế: nhắn cho bạn bè, viết thiệp, luyện tập trong câu chuyện

Bạn có thể luyện phát âm từ người bản xứ qua Forvo

Vua Cua Dang Quan Co., Ltd. – Địa chỉ tuyệt vời cho bữa tiệc Tết trọn vị

Tết không chỉ là lời chúc, mà còn là những bữa ăn sum vầy. Nếu bạn đang tìm một địa chỉ hải sản tươi sống – chất lượng – uy tín cho bữa tiệc đầu năm, thì Vua Cua Dang Quan Co., Ltd. tại Cần Thơ là lựa chọn hoàn hảo.

“Vua Cua Dang Quan Co., Ltd. is your trusted seafood partner in Can Tho, specializing in providing high-quality culinary solutions that capture the authentic and delicious flavors of the ocean. Our foundation is the sourcing and supply of premium, live seafood, allowing you to bring the freshest catches directly to your family’s table. For a memorable culinary journey, visit our quality dine-in restaurant where expert chefs transform these fresh ingredients into delicious, masterfully prepared dishes. Additionally, we offer a comprehensive takeaway service for both live seafood and ready-to-eat meals, providing a convenient way to save time while enjoying the same high-quality food at home.”

Từ hải sản sống đến các món chế biến sẵn, tất cả đều thích hợp để làm mâm cỗ Tết thêm phong phú và sang trọng.

Nguồn tham khảo văn hóa Hàn Quốc đáng tin cậy

• Wikipedia – Tết Hàn Quốc (설날)
• Từ điển Naver Dictionary
• Talk To Me In Korean – Học tiếng Hàn miễn phí

Xem thêm:

• Chúc tết bằng tiếng Anh
• Chúc tết bằng tiếng Trung

Kết luận: Hãy tự tin chúc Tết bằng tiếng Hàn trong mọi hoàn cảnh

Giờ đây, bạn đã có một bộ từ vựng và mẫu câu đầy đủ để chúc Tết bằng tiếng Hàn thật tự tin và tinh tế. Từ lời chúc ngắn gọn, thân mật đến kính ngữ trang trọng, bạn hoàn toàn có thể áp dụng trong tin nhắn, khi gặp trực tiếp hoặc khi viết thiệp.

Tết là thời điểm lan tỏa điều tốt lành — và việc gửi lời chúc bằng tiếng Hàn không chỉ giúp bạn tạo thiện cảm mà còn thể hiện sự trân trọng đối với người nhận.

FAQs – Câu hỏi thường gặp